Wednesday, November 18, 2009

G2如何赢得掌声

经济观察报 评论员 程明霞

11月18日

百余年前,作为近代中国向西方寻求真理的代表人物之一,康有为在美国第一次见到黑人,被吓得惊恐万分,声称自己遇到了猿人。百余年后,美国第一位黑人总统首次踏上中国的土地,他将看到现代中国的一群年轻人以自己最具创意和热情的方式,欢迎他的到来。11月12日,在奥巴马访华之前的几天,民间组织乐施会的 11名中国青年,在北京郊外漫天风雪的农田里,用中国特色的陶瓷碗和亮粉色条幅,摆出奥巴马名字的英语字符与呼吁奥巴马“信守承诺,立即行动”(Keep Promises,Action Now)的大幅标语,以示对其访华成果的期待。

从未来过中国的奥巴马会怎样想象和理解中国?当这位年轻总统在上海看到英语流利的中国学生和活力无限的工厂,在北京看到比纽约更多的摩天大楼和金融机构,他会如何思考中美在21世纪的关系?

从未与如此年轻的政坛新人打过交道的中国,又会怎样期待和要求奥巴马?当美国结束了八年“红党”(共和党)统治,开始以“蓝党”(民主党)思维重新安排自己的经济政治和外交生活时,他们会怎样对待一个崛起中的中国?

外交历来无小事。而此次中美高层北京会晤的意义也许怎么夸大都不为过。这不是因为奥巴马是美国第一位黑人总统,也不是因为这是新任总统的首次中国之行,而是因为,无论美国、中国还是整个世界,都与从前大不相同:伊战和金融危机不仅让美国的军事和经济大伤元气,也让其引以为傲的资本主义与自由市场的价值观蒙上阴影;而转型中国释放的巨大能量,让这个东方大国重新成为世所瞩目的焦点;同时,被经济低迷与环境危机威胁的世界,正处在一个人类从未遭遇过的复杂困境中……这一切都让中美之间的微妙关系和双边议题,提升为影响全球的重大命题。

中美贸易失衡是全球经济失衡之核心;中美的减排承诺是全球气候协议得以达成的关键;让地球免于核武器威胁的挑战,也需要中美一心。因此,奥巴马的中国之行,应该也势必是一次着眼于中美利益同时心怀整个世界的会晤。

这意味着中美双方要对彼此有充分的了解,对整个世界有大体相同的判断,同时对双边和全球问题有足够的共识。因此,此次中美北京会晤,应该首先是一次基于善意、诚意与谦卑心的沟通之旅。

结束了八年“红党(共和党)时期”过度自由放任的日子,蓝党(民主党)思维下的美国,正以“大政府、大市场”的原则打造美国的未来,而一心要重新恢复美国梦之荣光的奥巴马必须意识到,即便美国永远强大,也不再能够独立消化自己债台高筑的财政危机以及威胁整个星球的气候恶化与核武器扩散。而从红色的革命中国转向充满活力的市场中国,中方也必须警醒,GDP的持续高速增长,并不足够确保一个更稳定健康的市场和更长远持续的发展。

中美既有各自的烦恼,也有共同的麻烦,既有同等的利益,也有同样的责任。走过20世纪意识形态阴影笼罩的时代,走过小布什时期 “利益攸关者”的定位,中美应该在21世纪进入“利益紧密者”的阶段。

美国需要重新安排市场与管制、消费与储蓄的关系,中国需要协调生产与创造、成本与收益的结构。在全球经济依然低迷、地球环境不断恶化的人类共同的困境面前,美国的强大和中国的增长,都应该考虑全球经济秩序与气候条件的改善,从而搁置彼此间的小分歧,协商关乎世界的大问题,在全球金融格局重建、二氧化碳减排、多哈回合谈判中做出积极表现,为一个经济平衡、绿色和平的地球而携手合作。

这才是身为全球第一大发达国家和第一大发展中国家所应尽的义务,这才是一次可以赢得掌声的G2会晤。

No comments: