Monday, February 23, 2009

Animation - Déjà vu

CHINESE

黑猫警长/Black Cat Detective (1984)
葫芦兄弟/Calabash Brothers (1986)
邋遢大王奇遇记 (1986)
舒克和贝塔 (1989)

魔方大厦/Rubik's Cube (1990)

AMERICAN

Tom and Jerry/猫和老鼠 (1940)

Popeye the Sailor/大力水手 (1960)
The Flintstones/摩登原始人 (1960)

The Smurfs/Les Schtroumpfs/蓝精灵 (1981)
He-Man and the Masters of the Universe/希曼:宇宙的巨人 (1983)
Inspector Gadget/神探加杰特 (1983)
The Transformers/变形金刚 (1984)
Robotech/太空堡垒 (1985)
She-Ra: Princess of Power/希瑞:非凡的公主 (1985)
Teenage Mutant Ninja Turtles/忍者神龟 (1986)
BraveStarr/布雷斯塔警长 (1987)
The Wonderful Wizard of Oz/绿野仙踪 (1987)

Avatar: The Last Airbender/降世神通:最后的气宗 (2005)

JAPANESE

鉄腕アトム/铁臂阿童木/Astro Boy (1963)

ドラえもん/ 哆啦A梦/Doraemon (1973)
一休さん/聪明的一休 (1975)

Dr.スランプ/阿拉蕾/Dr. Slump (1981)
ドラゴンボール/七龙珠/Dragon Ball (1986)
聖闘士星矢/圣斗士星矢/Saint Seiya (1986)
シティーハンター/城市猎人/City Hunter (1987)

スラムダンク/灌篮高手/Slam Dunk (1993)
名探偵コナン/名侦探柯南/Case Closed (1996)


动画电影

The Lion King/狮子王 (1994)
A Bug's Life/虫虫特工队 (1998, Pixar)
Monsters, Inc./怪物公司 (2001, Pixar)
Shrek/怪物史莱克 (2001)
Finding Nemo/海底总动员 (2002, Pixar)
Ice Age/冰河世纪 (2002)
The Incredibles/超人特工队 (2004, Pixar)
Madgascar/马达加斯加 (2005, DreamWorks)
Kung Fu Panda/功夫熊猫 (2008)
WALL-E/机器人总动员 (2008, Pixar)

超時空要塞マクロス/超時空要塞/The Super Dimension Fortress Macross (1984)
天空の城ラピュタ/天空之城/Castle in the Sky (1986)
となりのトトロ/龙猫/My Neighbor Totoro (1988)
魔女の宅急便/魔女宅急便/Kiki's Delivery Service (1989)

No comments: