Movie - Déjà vu - American (and other Western)

AMERICAN/English

Gone with the Wind/乱世佳人 (1939)

Waterloo Bridge/魂断蓝桥 (1940)
Casablanca/北非谍影 (1942)

Singin' in the Rain/雨中曲 (1952)
Roman Holiday/罗马假日 (1953)
The Million Pound Note/百万英镑 (1953)
Rear Window/后窗 (1954)
War and Peace/战争与和平 (1956)
Ben-Hur/宾虚 (1959)

James Bond/007 (1962)
My Fair Lady/窈窕淑女 (1964)
The Graduate/毕业生 (1967)

Patton/巴顿将军 (1970)
The Godfather/教父 (1972)
One Flew Over the Cuckoo's Nest/飞跃疯人院 (1975)
All the President's Men/总统班底 (1976)
Star Wars/星球大战 (1977)
Death on the Nile/尼罗河上的惨案 (1978)

The Gods Must Be Crazy/上帝也疯狂 (1980)
First Blood/第一滴血 (1982)
Evil Under the Sun/阳光下的罪恶 (1982)
Once Upon a Time in America/美国往事 (1984)
Back to the Future/回到未来 (1985)
Out of Africa/走出非洲 (1985)
Witness/证人 (1985)
Top Gun/壮志凌云 (1986)
The Last Emperor/末代皇帝 (1987)
Wall Street/华尔街 (1987)
The Unbearable Lightness of Being/生命中不能承受之轻 (1988)

Home Alone/小鬼当家 (1990)
Jurassic Park/侏罗纪公园 (1990)
Pretty Woman/风月俏佳人 (1990)
Basic Instinct/本能 (1992)
Scent of a Woman/女人香 (1992)
In the Name of the Father/以父之名 (1993)
Philadelphia/费城故事 (1993)
Schindler's List/辛德勒名单 (1993)
Sleepless in Seattle/西雅图不眠夜 (1993)
The Piano/钢琴课 (1993)
Forrest Gump/阿甘正传 (1994)
Four Weddings and a Funeral/四个婚礼和一个葬礼 (1994)
Legends of the Fall/燃情岁月 (1994)
Speed/生死时速 (1994)
The Shawshank Redemption/肖申克的救赎 (1994)
True Lies/真实的谎言 (1994)

Braveheart/勇敢的心 (1995)
Jumanji/勇敢者的游戏(1995)
Sabrina/情归巴黎 (1995)
Sense and Sensibility/理智与情感 (1995)
Seven/七宗罪 (1995)
The Bridges of Madison County/廊桥遗梦 (1995)
101 Dalmatians/101真狗 (1996)
Mission: Impossible/谍中谍 (1996)
The English Patient/英国病人 (1996)
Face/Off/变脸 (1997)
Good Will Hunting/心灵捕手 (1997)
My Best Friend's Wedding/我最好朋友的婚礼 (1997)
Seven Years in Tibet/在藏七年 (1997)
Titanic/泰坦尼克号 (1997)
City of Angels/天使之城 (1998)
The Legend of 1900/海上钢琴师 (1998)
The Truman Show/楚门的世界 (1998)
Notting Hill/诺丁山情缘 (1999)
The General's Daughter/将军的女儿 (1999)

Gladiator/角斗士 (2000)
A Beautiful Mind/美丽心灵 (2001)
Bridget Jones's Diary/BJ单身日记 (2001)
Harry Potter/哈利·波特 (2001)
Ocean's Eleven/十一罗汉 (2001)
Pearl Harbor/珍珠港 (2001)
The Lord of the Rings/魔戒 (2001)
The Bourne Identity/波恩的身份 (2002)
The Hours/时时刻刻 (2002)
Big Fish/大鱼 (2003)
Lost in Translation/迷失东京 (2003)
Pirates of the Caribbean/加勒比海盗 (2003) *
The Company/ (2003)
Hotel Rwanda/卢旺达饭店 (2004)
Million Dollar Baby/百万宝贝 (2004)
Saving Face/面子 (2004)

Brokeback Mountain/断背山 (2005)
Memoirs of a Geisha/艺伎回忆录 (2005) *
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe/纳尼亚传奇：狮子·女巫·魔衣橱 (2005) *
An Inconvenient Truth/难以言说的真相 (2006)
Blood Diamond/血腥钻石 (2006)
The Devil Wears Prada/穿普拉达的恶魔 (2006)
The Queen/女王 (2006)
Michael Clayton/迈克尔·克莱顿 (2007)
Transformers/变形金刚 (2007) *
Iron Man/钢铁侠 (2008) *
Sex and the City/欲望城市 (2008) *
Body of Lies/谎言之躯 (2008) *
Up/飞屋环游记 (2009)
The Hangover/醉后大丈夫 (2009) *
New York, I Love You/纽约，我爱你 (2009) *
Avatar/阿凡达 (2009) *
Up in the Air/在云端 (2009)
Sherlock Holmes/福尔摩斯 (2009)*

Alice in Wonderland/爱丽丝梦游仙境 (2010)*


FRENCH

Léon/这个杀手不太冷 (1994)

Chocolat/浓情巧克力 (2000)
Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain/天使爱美丽 (2001)
Le Papillon/The Butterfly/蝴蝶 (2002)
Les Choristes/The Chorus/放牛班的春天 (2004)


ITALIAN

Nuovo Cinema Paradiso/Cinema Paradiso/天堂电影院 (1988)

Al di là delle nuvole/Beyond the Clouds/云上的日子 (1995)
La vita è bella/Life is Beautiful/美丽人生 (1997)

Malèna/西西里的美丽传说 (2000)


DOCUMENTARY

Le Peuple Migrateur/The Traveling Birds/迁徙的候鸟 (2001)
Windsor Castle: A Royal Year (2006)