Friday, February 25, 2011

侯門一入深如海--天定姻緣(二)

作者﹕燕子
贈去婢 崔郊
(聆聽音樂: http://www.stephen-foster-songs.de/Amsong30.htm)

公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。

唐代詩人崔郊是元和年間的一個秀才,年輕時與姑母的侍婢相戀,兩人情深意篤,私訂終身。這位婢女是漢南第一美女,且深諳音律,能歌善舞。因姑母家貧,便以四十萬錢將她賣給司空于頔,于頔非常喜歡這個婢女,備加寵愛。

崔郊得知這個消息,心中非常難過,對婢女思念不已。他常到頔府的附近徘徊,盼望能見到婢女一面,但富貴人家深宅大院豈能輕易得見?然而,皇天不負苦心人,那女婢終在寒食節那天出了門,便與站在柳樹下的崔郊相遇了,兩人四目相對,舊情萌生,但卻只能像陌生人一樣,無法互訴衷腸,無限傷感的崔郊於是寫了這首《贈 去婢》送給婢女,這也是他惟一被《全唐詩》所錄的一首詩。

有好事者將這首詩故意放置在于頔能看到的地方,於是于頔叫人把崔郊找來,心中忐忑不安的崔郊,無法廻避,只好來見于頔,没想到于頔卻對他說:「“侯門一入深如海,從此蕭郎是路人”是先生您的大作呀?四十萬是一筆小錢,怎能抵得上這首詩呢?你應該早一點告訴我啊!」

於是,肚裡能撐船的于頔,馬上將女婢贈與崔郊,並送了很豐厚的妝奩,讓有情人成為眷屬。“崔郊題詩娶佳人”因此傳為佳話。

其實,以前于頔就曾做過相同的事情:

當初于頔任節度使時,有人對他說,在刺史家的酒席上看到了一個很會歌唱又長得很漂亮的女子。于頔就讓人召她來,戎昱雖然很愛那名女伎,但不敢對上司抗命,拖了一個多月,才將那女子送來。

于頔就叫她唱歌,那女子唱了“送零陵妓”這首歌:

寶鈿香娥翡翠裙,妝成掩泣欲行雲。
殷勤好取襄王意,莫向陽臺夢使君。

于頔知道了這首歌詞為戎昱所寫,所彈樂器,也是戎昱所贈時,他明白了戎昱與女伎的感情後說:「唉,大丈夫應該建功立業,為後世楷模,豈能奪人所愛,為自己來玩樂?」於是,將女伎送還給戎昱並送了那女子很豐厚的禮品,也親自寫信向戎昱道歉。

世人都贊嘆,像于頔這種大度量的人就像陏朝讓樂昌公主與徐德言夫妻破鏡重圓的楊素一樣,真是世間少有啊!

崔郊、戎昱和徐德言的失而復得,除了因為遇到了貴人,也應是天意的巧安排的姻緣吧!

徐德言所作破鏡詩:

鏡與人俱去,鏡歸人不歸。無復嫦娥影,空留明月輝。

樂昌公主(陳後主叔寶之妹)所作與夫重逢詩:

今日何遷次,新官對舊官。笑啼俱不敢,方驗作人難。

附錄:於頔的作品

和丘員外題湛長史舊居

蕭條曆山下,水木無氛滓。王門結長裾,岩扃怡暮齒。
昔賢枕高躅,今彥仰知止。依依矚煙霞,眷眷返墟里。
湛生久已沒,丘也亦同恥。立言咸不朽,何必在青史。

戎昱的詩作頗多,略述一、二如次:

長安秋夕(一作中秋感懷)

八月更漏長,愁人起常早。
閉門寂無事,滿院生秋草。
昨宵西窗夢,夢入荊南道。
遠客歸去來,在家貧亦好。

早春雪中

陰雲萬里晝漫漫,愁坐關心事幾般。
為報春風休下雪,柳條初放不禁寒。@(http://www.dajiyuan.com)

10/28/2005 10:36:01 PM

No comments: